Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]


Passos para uma possível edição dum livro

por Magda L Pais, em 08.05.15

large (4).jpg

 (publicado aqui)

Dizem que há três coisas que o ser humano deveria fazer na sua vida: plantar uma árvore, ter um filho e escrever um livro. 

Para plantar uma árvore, bastará ir a uma zona florestal, levar as sementes (ou uma daquelas árvores bebés que se vendem em qualquer hipermercado), abrir um buraco, colocar a arvore, tapar, regar e esperar que a natureza siga o seu curso.

Não vamos explicar aqui como ter um filho. Se não sabe, provavelmente é porque não tem ainda idade para saber, se sabe não precisa que lhe expliquem.

Escrever e publicar um livro, é o sonho de muitos, ao alcance de poucos. E é precisamente para explicar os passos necessários para editar um livro que aqui estamos hoje. Não são passos infalíveis, nada vos vai garantir o alcance desse sonho, mas podem ajudar. Estas dicas não são para autores consagrados. A esses basta marcar uma reunião com a editora que querem que os edite e, provavelmente, nem precisam de mostrar o manuscrito, que ele seguirá logo para as gráficas.

O primeiro e mais importante passo é reverem todo o texto que escreveram para que não haja erros, sejam eles gramaticais, ortográficos ou de forma. Cada erro que o texto tenha é um passo atrás na edição do livro. Nenhuma editora, por mais pequena que seja, vai aceitar editar livros com erros e poucas são as que tem verba disponível para pagar a revisão de textos. Não usem abreviaturas no texto. O texto deve estar em português correcto.

Feita a revisão, devem, seguidamente, formatar o texto, obedecendo a algumas regras básicas que facilitem a leitura. Usem letras de fácil percepção - Arial, Calibri, Verdana, etc. Comics e afins podem ser bonitas mas cansam a vista e dificultam a leitura. O espaço entre as linhas deve ser de 1,5. Se o livro estiver dividido por capítulos (ou se forem textos isolados), deve estar clara a separação.

Texto revisto e formatado, vem a primeira dificuldade. Encontrar verdadeiros amigos com bons hábitos de leitura. E isto é fundamental porque só alguém habituado a ler e que seja honesto e verdadeiro com o candidato a escritor é que será um verdadeiro avaliador do livro. Os outros irão sempre elogiar o texto, independentemente da sua boa/má qualidade com medo de ferir os sentimentos de quem o escreveu. Lembrem-se que amigos não são aqueles que nos dizem o que queremos ouvir mas sim aqueles que são sinceros e que, com isso, evitam que façamos figura de idiotas.

Se, e só se o livro passar este crivo, então começa o trabalho de pesquisa da editora. Se o livro for de poesia, não vale a pena envia-lo para uma editora especializada em livros técnicos. Se for erótico, não o enviem para uma editora religiosa. Há que pesquisar que tipo de editora se adapta mais ao tipo de livro que queremos editar.

Escolhida a(s) editora(s) para onde queremos enviar o livro, é necessário voltar a escrever. Desta feita um pequeno texto de apresentação do aspirante a escritor e do livro que se envia, indicando as razões porque acha que o livro merece ser editado. Mais uma vez não pode, a carta, ter erros gramaticais, ortográficos ou de forma  Não vale a pena escarrapachar a vida desde que se nasceu, nem dizer que se mata se o livro for editado. Doenças crónicas e fatais, empregos XPTO ou dramas de faca e alguidar devem ser excluídos. Clichés e frases feitas também devem ser postos de lado. Vendam o vosso livro. Pensem no que vos levaria a compra-lo se o livro estivesse no meio de 57.589 outros livros numa qualquer livraria. Esta vossa apresentação é o vosso cartão de visita junto da editora. E vai lhes dizer tudo sobre o autor.

Junto à carta e ao livro, devem juntar a sinopse do livro. Mais uma vez, não cometam erros gramaticais, ortográficos ou de forma. E pensem no que gostam de ler nas sinopses dos outros livros. Na dúvida peguem nos livros que tem em casa, leiam as diversas sinopses para perceber como se faz e depois escrevam a do vosso livro. A sinopse deve destacar o cenário, o enredo, o tema, as personagens, mas pouco mais e sempre de forma concisa, tentando trazendo ao de cima o potencial da obra. Mais uma vez, a chave é fazerem com que o vosso livro se destaque dos demais.

Voltem a pedir aos amigos sinceros que leiam a carta de apresentação e a sinopse. A opinião deles, se for sincera e honesta, poderá ser a mesma do editor.

Tudo concluído? Muito bem, então toca a enviar a carta de apresentação, a sinopse e o manuscrito, por email, para as editoras. Os anexos devem ser, preferencialmente, enviados em .pdf uma vez que é um formato universal. E o email deve ser personalizado. Não enviem para 15 ou 20 ao mesmo tempo. Personalizem o email com o nome da editora e, se possível, o nome da pessoa que o irá ler. Peçam que acusem a recepção, pelo menos para saberem que foi lido.

Email enviado? Agora é esperar por uma resposta, seja ela positiva ou negativa.

______________________________

para saber mais sobre este tema consulte também Como publicar um livro (ou tentar, pelo menos)

Autoria e outros dados (tags, etc)

Tags:


8 comentários

Imagem de perfil

Just_Smile a 08.05.2015

Talvez daqui a uns anos precises destas dicas :P Obrigada!
Imagem de perfil

Magda L Pais a 08.05.2015

Nunca se sabe quando é que fazem falta :D
Sem imagem de perfil

Lizzie Bennet a 08.05.2015

Eu já escrevi o meu primeiro livro não está à 100% talvez esteja entre os 20%.
Mas é o meu primeiro livro e estou a pública-lo aqui no meu blog.
Não tenho esperanças de o ver ser publicado, porque do que eu gosto mesmo é de escrever histórias e de ler.
Mesmo só estando a 20%, sinto- me feliz pois tenho recebido elogios e as pessoas gostam da história, e isso vale tanto ou mais do que ver um livro publicado e as pessoas não gostarem nem o comprarem.
E já estou a pensar na próximo livro, e já tem titulo por enquanto ainda está tudo em stand bay.
Mas mal acabe de publicar este vou começar a falar sobre o próximo.
Fico feliz em pública-lo no meu blog e saber que as pessoas gostam.
Imagem de perfil

Magda L Pais a 08.05.2015

se estás satisfeita com os comentários que tens recebido, isso é que importa
Sem imagem de perfil

Anónimo a 08.05.2015

Ó Magda. Tu desculpa, mas o autor não tem nada ver com a sinopse  do livro. Isso pertence aa apreciação de quem faz a leitura da história a fim de julgar se é ou não interessante publicá-lo.
Na questão dos erros, sim! Ninguém com o minimo de bom senso vai enviar um livro sem ter sido visto, revisto, visto de novo e revisto novamente. Não se trata propriamente de um descritivo de um post, por exemplo; em que se escreve, clica-se e vai como vai.
Mas depois Há a revisão e coordenação de texto pela editora e o autor não tem mais nada ver. Na capa tem uma palavra a dizer, se aprova ou não.
Mas o grande problema para quem quer escrever, nem está aí que com um pouco de cuidada paciência resolve a coisa.
O problema é.
Toda a gente pode escrever um livro. Toda! Sobretudo quem gosta de escrever e tenha um pouco de imaginação. Toda a gente ten imaginação! Quem tem um blog e escreve nele, gosta de escrever e tem imaginação. Toda agente tem um estilo. Mais sintético, mais prolixo, toda a gente tem.
O grande problema é conseguir editá-lo, isto porque as editoras só publicam o que sabe ter venda. Não querem saber se a história que têm em mãos é boa ou não, querem saber quem é o autor, o nome.
Por isso há verdadeiras pérolas de literatura que nunca  vêem a luz e há obras absolutamente patéticas de um ridículo comiserativo que vende que nem cerejas.
O nome por detrás da obra é que vende.   Uns aplicam-se e escrevem textos absolutamente impressionantes e ninguém lhes pega, outros escrevem sobre puns dos rebentos e disparam as vendas.
O meu conselho para quem quiser escrever é só um. Independentemente da vossa criatividade, não vão a lado nenhum se não tiverem um  amigo  com poder numa editora.
bjn
BFS.
Imagem de perfil

Magda L Pais a 08.05.2015

Obrigado, Anónimo, pela visita
Desculpa contrariar parte da tua visão mas deve ser enviada com o manuscrito a sinopse. Se depois a editora a usa, ou não, de futuro, é um caso à parte e que nada tem a ver com isto. Haverá casos - provavelmente a maioria - que essas sinopses enviadas pelo autor não são usadas. A sinopse feita pelo autor é o primeiro contacto do editor com o livro e é a primeira apreciação.
Não aprofundei, de propósito, o que se passa depois do manuscrito ser enviado para apreciação para uma editora. Isso poderia dar pano para mangas e não é a intenção deste texto. Até porque hoje em dia há centenas de editoras e cada uma trabalhará à sua maneira - há edições de autor (pagas na integra pelo escritor), edições por convite da editora, edições com custos partilhados, etc e tal. 
Aqui a ideia foi explicar como se deve fazer a apresentação à editora porque muitos julgam que basta enviar uns textos soltos e sai logo a seguir um livro catita. Muitos não desconfiam como devem proceder e foi para esses que o texto foi escrito.
Bjs
Sem imagem de perfil

Corvo a 08.05.2015

Olha, Ó Magda. esse anonimo aí em cima sou eu e já agora muito gostava de saber como fui parar aí como anónimo.
Passam-se coisas muito sinistras no teu blog, e o que é.
Vou-me encharcar de água-benta que o mal vem à tona e vou descobrir que malefícios andas para aí a plantar.
Aparecer aí como anónimo. Ó Magda. Francamente.
bjca.
Imagem de perfil

Magda L Pais a 08.05.2015

ahahahahaha sou bruxa, que queres! :p


bjs

Comentar post



Mais sobre mim

foto do autor








Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.